Today Is Human Rights Day

Human Rights Day is observed every year on 10 December. It is the day the United Nations General Assembly adopted, in 1948, the Universal Declaration of Human Rights (UDHR). The UDHR is a milestone document that proclaims the inalienable rights which everyone is entitled to as a human being – regardless of race, colour, religion, sex, language, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.  Continue reading

Reimbursement of Translation Costs Incurred by Foreign Party in German Proceedings

If a foreign party to court proceedings in Germany requires translations of German language documents produced for and/or exchanged in these proceedings, the costs incurred for translations can quickly become significant. The fundamental rule is that the costs have to be reimbursed by the opponent as costs necessary to conduct the proceedings, if the foreign party succeeds in the litigation. A recent decision of the Court of Appeals (Oberlandesgericht) Frankfurt provides a very useful summary of the case law and dismisses many of the standard objections that losing parties tend to raise. Continue reading