On the first business day of the New Year, here comes a Save the Date, marking an important milestone for the German dispute resolution community:
On 24 April 2020, the German Arbitration Institute (Deutsche Institution für Schiedsgerichtsbarkeit; DIS) will celebrate its 100th anniversary in Bonn. It was established on 21 April 1920 as the Deutsche Ausschuss für das Schiedsgerichtswesen (DAS).
Today’s modern DIS originates from the 1992 merger of DAS and Deutschen Institut für Schiedsgerichtswesen established in 1974.
Today is Human Rights Day. It commemorates the day the United Nations General Assembly adopted, in 1948, the Universal Declaration of Human Rights: A milestone document proclaiming the inalienable rights which everyone is inherently entitled to as a human being regardless of race, colour, religion, sex, language, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status. Available in more than 500 languages, it is the most translated document in the world.” Continue reading →
“may refuse to accept the document to be served at the time of service or by returning the document to the receiving agency within one week if it is not written in, or accompanied by a translation into, either of the following languages: (a) a language which the addressee understands; or (b) the official language of the Member State addressed or, if there are several official languages in that Member State, the official language or one of the official languages of the place where service is to be effected.” Continue reading →